It would be great to have a physics extension in NetLogo Web. @john-chen has informed me that there is a Turtle Universe extension based on box2D, but it needs some work to be supported in NetLogo Web.
If anyone wants to take on the work, I am really happy/excited to provide support - and I can point you to the current code of the physics extension and where to start the adaptation work.